|
The lagoons of Guadeloupe are home to several varieties of sea urchins, which belong to the echiniderms family (from the Greek ekhinos, for hedgehog, and derma, for skin).
What is left of the sea urchin after its quills have fallen is called "test". Our creative works in exclusive collaboration with a craftsman from St François who has developed, after long research, a process allowing to realize from sea urchin tests a resin molding adorned with a small Swarovski crystal. The result is solid and durable and easily resists our island way of life! These little sea urchins give birth to endless possibilities for creation! You will find it mounted on our necklaces, bracelets ... A small perfection of nature, this flat, round sea urchin decorated with a floral motif is considered in some legends to be the currency of the mermaids. ----------------- Les lagons de Guadeloupe abritent plusieurs variétés d’oursins, qui appartiennent à la famille des echinidermes (du grec ekhinos, pour hérisson, et derma, pour peau). On appelle « Test » ce qui reste de l’oursin une fois ses piquants tombés. Notre créatrice travaille en collaboration exclusive avec un artisan de St François qui a développé, au terme de longues recherches, un procédé permettant de réaliser à partir de tests d’oursins un moulage en résine orné d’un petit cristal de Swarovski. Le résultat est solide et durable et résiste aisément à notre mode de vie insulaire! Ces petits oursins donnent naissance à des possibilités infinies de création ! Vous le retrouverez monté sur nos colliers, bracelets... Grâce à ce procédé nous travaillons également à partir de moulages du « Dollar des sables ». Petite perfection de la nature, cet oursin plat et rond orné d’un motif floral est considéré dans certaines légendes comme la monnaie des sirènes.
0 Comments
David & OlivierWill try to keep you updated on what’s going on the island and on the website ! Archives
December 2021
Categories |
RSS Feed